Effect of Spanish language proficiency on acculturative stress and access to sexual and reproductive health and rights services among sub-Saharan African women immigrants in Spain

Ying ` Gao, Licui Zhu

Abstract

Despite growing African immigration to Spain, research that examines how language barriers affect acculturative stress and access to sexual and reproductive health and rights (SRHR) services by sub-Saharan women is scarce. This study addresses this gap in knowledge by investigating the relationships between proficiency in Spanish language, acculturative stress and access to SRHR services among 384 African immigrant women in Spain using a cross-sectional, quantitative design. Data were collected via online snowball sampling, employing validated measures of Spanish proficiency (CEFR), acculturative stress (RASI), and SRHR access (WHO/UNFPA). Structural equation modeling (SEM) revealed that higher Spanish proficiency reduced acculturative stress (β = 0.50, *p* < 0.01) and directly improved SRHR access (β = 0.56, *p* < 0.01), with stress mediating this relationship (indirect effect: β = 0.24, *p* < 0.05). Findings highlight language proficiency as a dual pathway for mitigating stress and enhancing healthcare access. The findings of this study are important for immigration and re-settlement policies to promote cultural integration, access to social services, as well as culturally sensitive care, especially for minority women in order to address systemic disparities.

Full Text:

PDF

References

Oumnia B, Saad Z and Zakaria B. Interventions to improve

migrants’ access to sexual and reproductive health

services:

a

scoping

Health 2023;8: e011981.

review: BMJ

Global

Gozzi P, Persson M, Nielsen A, Kilander H, Kågesten AE,

Iwarsson KE, Ljungcrantz D, Bredell M and Larsson

EC. Contraceptive access and use among women

with migratory experience living in high-income

countries: a scoping review. BMC Public Health

; 24, 2569.

Pérez-Urdiales I, Goicolea I, Sebastián MS, Irazusta A and

Linander I. Sub-Saharan African immigrant women's

experiences of (lack of) access to appropriate

healthcare in the public health system in the Basque

Country, Spain. Int J Equity Health 2019; 18, 59.

Mandroiu A, Alsubahi N, Groot W and Pavlova M. Sexual

and Reproductive Health Rights and Service Use

among Undocumented Migrants in the EU: A

Systematic Literature Review. Healthcare. 2024;

(17):1771.

Fagundo-Rivera J, García-Lozano MS, Portero-Prados FJ,

Romero-Castillo R, Badillo-Sánchez N and

Fernández-León P. Barriers to healthcare access for

irregular immigrants after their arrival in Spain: a

systematic review, European Journal of Public

Health 2025; 35(3): 407–422

Biermann LW, Borsch AS, Primdahl NL, Jervelund SS,

Verelst A, Derluyn I and Skovdal M, towards

education with a shared language: language learning

strategies adopted by newly arrived immigrant and

refugee adolescents in Danish schools. Social

Psychology of Education 2025; 28(1): 86.

Lurgain JG, Ouaarab-Essadek H, Mellouki K, Malik

Hameed S, Sarif A, Bruni L, Rangel-Sarmiento V andPeremiquel-Trillas

P.

Exploring

cultural

competence barriers in the primary care sexual and

reproductive health centres in Catalonia, Spain:

perspectives from immigrant women and healthcare

providers. Int J Equity Health 2024;23(1):206.

Truong S, Foley OW, Fallah P, Lalla AT, Osterbur Badhey

M, Boatin AA, Mitchell CM, Bryant AS and Molina

RL. Transcending Language Barriers in Obstetrics

and Gynecology: A Critical Dimension for Health

Equity. Obstet Gynecol 2023;142(4):809-817.

Schulson LB, Rodriguez JA, Cruz R, Flynn D and Fernandez

A. Patient Safety Event Risk and Language Barriers:

A Scoping Review. Jt Comm J Qual Patient Saf

;51(6):438-446.

Pandey M, Maina RG, Amoyaw J, Li Y, Kamrul R,

Michaels CR and Maroof R. Impacts of English

language proficiency on healthcare access, use, and

outcomes among immigrants: a qualitative study.

BMC Health Serv Res 2021;21(1):741.

Khatri RB and Assefa Y. Access to health services among

culturally and linguistically diverse populations in

the Australian universal health care system: issues

and challenges. BMC Public Health. 2022 May

;22(1):880.

Pérez-Sánchez M, Immordino P, Romano G, Giordano A,

García-Gil C and Morales F. Access of migrant

women to sexual and reproductive health services: A

systematic. Midwifery 2024; 104167.

Cuxart-Graell A, Pampiri LM, Sainz-Elías H, Butt FM,

Rahhab WM, de Gracia Alcaide I, Alavedra IM,

Pinet CC, Marti-Soler H, Marti-Castaner M and

Giménez L, Community mental health for migrant

women in Barcelona (“Self-Care Among Women”):

Protocol for a mixed-methods process evaluation of

a pilot psychological intervention. SSM-Mental

Health 2024; 6:100367.

Chen Y, Tian H and Chang J, Chinese first, woman second:

social media and the Acculturative identity of female

immigrants. Asian Journal of Women's Studies 2021;

(1): 22-45.

Omeri A, Lennings C and Raymond L. Beyond asylum:

implications for nursing and health care delivery for

Afghan refugees in Australia. J Transcult Nurs 2006;

(1): 30-9.

Lerias D, Ziaian T, Miller E, Arthur N, Augoustinos M and

Pir T. The role of acculturative stress on the mental

health of immigrant youth: A scoping literature

review. Community Mental Health Journal

;61(3):462-91.

Abraído-Lanza A, Echeverría S and Flórez, K, Latino

immigrants, acculturation, and health: Promising

new directions in research. Annual Review of Public

Health 2016; 219.

Tineo P, Bixter MT, Polanco-Roman L, Grapin SL, Taveras

L and Reyes-Portillo J. The impact of acculturative

stress on internalizing problems among racially and

ethnically minoritized adolescents and young adults

in the US: A systematic review and meta-analysis.

Social Science & Medicine 2024, 8:117192.

Deslandes C, Kaufmann LM, Anderson JR. The

relationship between acculturation and relevant

correlates for Sub-Saharan and North African-born

migrants: A meta-analytic review. International

Journal of Intercultural Relations 2024; 98:101928.

Sudhinaraset M, Kolodner RA and Nakphong MK.

Maternity Care at the Intersections of Language,

Ethnicity, and Immigration Status: A Qualitative

Study. Womens Health Issues. 2023 Nov

Dec;33(6):618-625.

Barrio-Ruiz C, Ruiz de Viñaspre-Hernandez R, Colaceci S,

Juarez-Vela R, Santolalla-Arnedo I, Durante A and

Di Nitto M. Language and Cultural Barriers and

Facilitators of Sexual and Reproductive Health Care

for Migrant Women in High-Income European

Countries: An Integrative Review. J Midwifery

Womens Health 2024;69(1):71-90.

Koo K, Baker I and Yoon J. The first year of acculturation:

A longitudinal study on acculturative stress and

adjustment among first-year international college

students.

Journal

;11(2):278-98.

of

International

Students

Ferrerós Pagès C and Abdellaoui H. Gender Roles in

Formal Second Language Learning in a Migratory

Context: L2 Teachers’ Perceptions of Moroccan

Origin Women in Catalonia. Societies 2023;

(7):173

Byrom Jamilah L, Perceptions of Accultur ceptions of

Acculturative Stress and English Language ess and

English Language Learning in Latino Immigrants,

Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the

Requirements for the Degree of Doctor of

Philosophy, Walden University, 2021.

Lumley M, Katsikitis M and Statham D, Depression,

anxiety, and acculturative stress among resettled

Bhutanese refugees in Australia. Journal of Cross

Acculturative Psychology 2018; 49(8), 1269–1282.

Pratama F, Andayani R and Rohmadi M, Challenges

encountered by newly arrived Thai students when

learning Indonesian as a foreign language. Int J Eval

& Res Educ 2024;13(1):635–42.

Yan K and Berliner D. Chinese international students’

academic stressors in the United States. College

Student Journal 2009; 43(4).

Smith RA and Khawaja NG. A review of the acculturation

experiences of international students. International

Journal of Inter Acculturative Relations 2011; 35(6):

–713.

Alisoy H, The impact of cultural differences on ESL

learners' language acquisition. EuroGlobal Journal of

Linguistics and Language Education 2024; 1(1): 11

Schachter A, Kimbro RT and Gorman BK. Language

proficiency and health status: are bilingual

immigrants healthier. Journal of health and social

behavior. 2012 Mar;53(1):124-45.

Parcon MG, Darias-Curvo S and Marrero-González CM.

Barriers to health access among Filipinos in Spain:

results from interviews with immigrants. Frontiers in

Human Dynamics. 2025; 7:1517833.

Badanta B, Vega-Escaño J, Barrientos-Trigo S, Tarriño

Concejero L, García-Carpintero Muñoz MÁ,

González-Cano-Caballero M, Barbero-Radío A, de

Pedro-Jimenez D, Lucchetti G and de Diego-Cordero

R. Acculturation, Health Behaviors, and Social

Relations among Chinese Immigrants Living in

Spain. International Journal of Environmental

Research and Public Health 2021; 18(14): 7639.

Badanta-Romero B, Lucchetti G and Barrientos-Trigo S.

Access to healthcare among Chinese immigrants

living in Seville, Spain. Gaceta sanitaria 2021;

:145-52.

González-López JR, Rodríguez-Gázquez MD and Lomas

Campos MD. Use of health services by adult Latin

American immigrants residing in Seville.

Investigación y educación en enfermería. 2014

Jul;32(2):347-55.

Barrio‐Ruiz C, Ruiz de Viñaspre‐Hernandez R, Colaceci S,

Juarez‐Vela R, Santolalla‐Arnedo I, Durante A and

Di Nitto M. Language and cultural barriers and

facilitators of sexual and reproductive health Care for

Migrant Women in high‐income European countries:

an integrative review. Journal of midwifery &

women's health. 2024; 69(1): 71-90.

Población (españoles/extranjeros) por País de Nacimiento,

sexo

y

año,

https://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=/t20/e245/p

/l0/&file=01006.px#!tabs-tabla,

Instituto

NAcional de Estadística. Retrieved 20 April 2025

Zheng W, Peng B, Wu Y, Gauan L, Wang S and Ning H.

Global, regional, and national anemia burden among

women of reproductive age (15-49 years) from 1990

to 2021: an analysis of the Global Burden of Disease

Study 2021. Frontiers in Nutrition 2025;

:1588496.

World Health Organization. Adolescent pregnancy.

Published 2020. Accessed August 15, 2025.

https://www.who.int/news-room/fact

sheets/detail/adolescent-pregnancy

Merced K, Ohayagha C, Grover R, Garcia-Rodriguez I,

Moreno O and Perrin PB. Spanish translation and

psychometric validation of a measure of

acculturative stress among Latinx immigrants in the

USA. Int J Environ Res Public Health 2022;

(5):2808.

Council of Europe. Common European Framework of

Reference for Languages: Learning, Teaching,

Assessment—Companion Volume with New

Descriptors. Strasbourg; 2020. Council of Europe

Publishing.

World Health Organization. Sexual Health Assessment of

Practices and Experiences (SHAPE) questionnaire.

Geneva: WHO; 2023.

Hair JF Jr, Hult GTM, Ringle CM and Sarstedt MA Primer

on Partial Least Squares Structural Equation

Modeling (PLS-SEM). 2nd ed. Sage; 2017.

World Medical Association. World Medical Association

Declaration of Helsinki: ethical principles for

medical research involving human subjects. JAMA.

; 310(20):2191-4.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.